Due pupille amabili
m’han piegato il core
e se pietà non chiedo
a quelle luci belle
per quelle, sì, per quelle
io moriró d’amore,
e se pietà non chiedo
a quelle luci belle
per quelle, si, per quelle
io moriró d’amor
moriró, moriró

Deux aimables yeux
ont fait céder mon coeur
et si je ne demande pas pitié
à ces belles lumières,
pour celles-ci, oui, pour celles-ci,
je mourrai d’amour,
et si je ne demande pas pitié
à ces belles lumières,
pour celles-ci, oui, pour celles-ci,
je mourrai d’amour
je mourrai, je mourrai.